真女神转生一代是女神转生系列唯一一个跨五个平台的游戏(至少到目前是这样),由于发行年代的不同,不同版本之间的差别是比较大的,现列出其各主要特点如下:
到目前为止,真一也没有出过任何日文以外的版本。不过在2002年,AGTP推出过一个SFC版的英译补丁,这是目前该游戏唯一的一个英文版本。后来在2004年,国内推出过GBA的民间汉化版,也是目前唯一的中文版本。
本专题仍然以最初的SFC版(包括AGTP的英译版)为基础,附带参考部分PS版的内容。
版本 | 简要说明 |
SFC版 | 最初发行的版本 |
PC-E CD版 | 从画面上看这个基本是SFC版的完全移植版,新增了几种怪物(只是听说,未证实);使用了CD音轨,在少量地方增加了语音,但背景音乐的音质并没有提高。 |
SEGA CD版 | 这个是让一家名叫Sims的公司代制的,由于制作公司的改变,游戏的风格跟其他几个版本差别很大。游戏中人物、恶魔的画风有了很大的改变,对人物增加了半身像视图,主视角的背景画面显得有些阴郁,大地图画面采用线条平面图的方式展现;游戏采用CD音质的音乐,并增加了部分语音;游戏系统的平衡性像遇敌率、升级等方面都作了很大调整。顺便说一下,从这个版本开始,游戏中开始使用汉字而以前都只有假名文字。 |
PS版 | 基于最初的SFC版的PS复刻版,画面都作了重新描绘,变得更为精美细腻,主要表现在对场景的描绘上更能突出场面的特点,还有在画面的特效上也有了很大提高,但在大地图和人物、恶魔的描绘上变化较少;游戏的音质也有了很大的提高;游戏在系统上作了非常大的改进,设置得更为人性化,并采用了一些真二系统的设定,在游戏开始时可以进行难度选择(NORMAL模式难度相对低一点,EXPERT模式则难度和原版差不多)。 |
GBA版 | GBA版的真女神转生是完全基于PS版的移植,虽然因为掌机的限制在画面和音乐的表现力上有所不足,值得注意的是游戏的大地图画面在这里也改用真二的3D方式来展现,新增了PCE版的几个怪物(也是听说)。 |
到目前为止,真一也没有出过任何日文以外的版本。不过在2002年,AGTP推出过一个SFC版的英译补丁,这是目前该游戏唯一的一个英文版本。后来在2004年,国内推出过GBA的民间汉化版,也是目前唯一的中文版本。
本专题仍然以最初的SFC版(包括AGTP的英译版)为基础,附带参考部分PS版的内容。